Grote stap: China en VS hebben ‘Parijs’ bekrachtigd

5 september 2016 – Zaterdag maakten China én de Verenigde Staten bekend het klimaatakkoord van Parijs geratificeerd te hebben. De kans dat klimaatakkoord nog dit jaar in werking treedt is nu veel groter geworden.

De Chinese president Xi Jinping maakte zaterdag het eerst bekend dat zijn land het akkoord geratificeerd heeft. De Amerikaanse president Obama deed enkele uren later hetzelfde toen hij avoor een bijeenkomst van de G20 arriveerde in de Chinese stad Hangzhou.

Uit een bericht van de NOS
‘(…) De presidenten van de twee landen, samen de grootste vervuilers op de wereld, overhandigden de benodigde documenten aan VN-secretaris-generaal Ban Ki-moon. Obama zei dat de VS zich heeft verbonden aan de strijd tegen klimaatverandering. Het afsluiten van het klimaatakkoord noemde hij “het moment dat we besloten om onze aarde te redden”. (…)’

Uit een bericht van de NRC
‘(…) Dat het Chinese parlement zou ratificeren stond in autoritair China natuurlijk allang vast. Obama op zijn beurt omzeilt het Congres door de ratificatie te gieten in de vorm van een presidentiële beslissing. (…)’

55 landen, 55% van de uitstoot
Het klimaatakkoord van Parijs treedt pas in werking als 55 landen (met samen minstens 55% van de CO2-uitstoot) geratificeerd hebben. China en de VS zijn samen verantwoordelijk voor 40% van de uitstoot. Vóór China en de VS ratificeerden 23 landen het akkoord (maar zij zijn samen slechts verantwoordelijk voor zo’n 1% van de uitstoot).
Ban Ki-moon, de secretaris-generaal van de VN, zal nog een extra topoverleg in New York beleggen ook andere landen aan te moedigen snel te ratificeren.

Het Nederlandse parlement zal in het najaar over het akkoord stemmen.

Uit een bericht van Trouw
‘(…) Dijksma stelt dat Nederland niet treuzelt maar dat de politieke processen voor wetgeving nu eenmaal tijd kosten. Het aandeel van Nederland in de mondiale broeikasgasuitstoot is klein, 0,44 procent. (…)’

Reacties

Wereld redden
‘Er komt een dag dat dit wordt gezien als het moment dat eindelijk werd besloten om de wereld te redden’
President Barack Obama [NRC]

Meer ambitie
‘Dit moet tot meer ambitie en meer actie in andere delen van de wereld leiden’
President Barack Obama [Volkskrant]

Chinees leiderschap
‘Dit klimaatverdrag is er gekomen dankzij Chinees leiderschap.’
President Xi Jinping [NRC]

Stuwkracht
‘China en de Verenigde Staten hebben het akkoord van Parijs nu extera stuwkracht gegeven.’
Ban Ki-moon, secretaris-generaal van de Verenigde Naties [NOS]

As soon as possible
‘(…) We are (…) happy that the United States and China, the two biggest global emitters, ratified the agreement. Before Paris, Europe was rather alone with our climate change policy. The ratification by the US and China is for us a hope that we will no longer be alone. Europe has had a comprehensive climate change policy in place already for years. Right now we are developing the laws which will allow us to deliver our ambitious target for 2030. We expect the challenge of climate change to be dealt with in all seriousness by the G20 partners. In the meantime, the ratification process is under way in the EU and will be completed as soon as possible. (…)’
Voorzitter Europese Raad Donald Tusk [Europese Raad]

Horde genomen
“Met de goedkeuring van deze landen als grootste vervuilers ter wereld is een noodzakelijke horde genomen in de strijd tegen klimaatverandering. Maar het is zaak dat landen ook met harde actie en ambitie laten zien dat het menens is, want anders is het te laat.  Einde deze maand staan landen voor een nieuwe beproeving, waar we met elkaar tot een akkoord moeten komen om de CO2-uitstoot binnen de luchtvaart te reguleren en niet meer te laten groeien.”
Staatssecretaris Dijksma [NOS]

Historisch
‘Dat zij tekenden is echt wel historisch.’
Oud-minister Jacqueline Cramer [Nieuwsuur]

Ze maken ernst
„Das ist ein klares Bekenntnis der beiden größten CO2-Emittenten der Welt, dass sie jetzt ernst machen mit dem Klimaschutz”
Christoph Bals van de Duitse milieuorganisatie Germanwatch. [Germanwatch]

Leiding
‘De twee grootste economieën ter wereld zullen helpen leiding te geven aan de strijd tegen klimaatverandering’
Michael Bloomberg, oud-burgemeester van New York en VN-gezant voor steden en klimaatverandering [NRC Next]

Bronnen
NRC, 5 september 2016: Xi en Obama even op zelfde golflengte (via Blendle)
Volkskrant, 5 september 2016: Obama en Xi geven impuls aan verdrag over klimaat (via Blendle)
NRC Next, 5 september 2016: De EU was voorloper, maar raakt nu achterop (via Blendle)
Europese Raad, 4 september 2016: Remarks by President Donald Tusk before the G20 summit in Hangzhou, China
NOS, 3 september 2016: China ratificeert klimaatakkoord Parijs
NOS, 3 september 2016: Ook VS bekrachtigt klimaatakkoord
Volkskrant, 3 september 2016: China en VS bekrachtigen klimaatakkoord Parijs
Germanwatch, 3 september 2016: Riesenschritt zum Inkrafttreten des Pariser Klimaabkommens
Foto links: Paul Tolenaar; foto rechts: 123RF/Liudmila Semenova